6048 -- RUSTERHOLZ, PETER & RUPERT MOSER (Eds.)

How do we understand otherness?
The authors stress that otherness is no fixed entity but is continuously changing in communication and interaction. It is thus a ferment of development and re-definition of identity.

• FORSTNER, MARTIN: Das Fremde als Problem der intra- und interkultu-rellen Kommunikation im Zeitalter der Globalisierung insbesondere der arabisch-islamischen Welt [The other as a problem of intra- and intercultural communication during globalization, particularly in Arabic-Islamic contexts]
• MÄDER, UELI: Das Eigene und das Fremde im Konflikt [Self and other in conflict]
• SALAT, JANA: Das Eigene im Fremden, das Fremde im Eigenen: Die Entdeckung von Gemeinsamkeiten [Discovering self in the other, otherness in the self]
• LORENZ, KUNO: Das Eigene und das Fremde im Dialog [The dialog of self and other]
• HUNFELD, HANS: Fremdsprachenunterricht als Verstehensunterricht [Teaching foreign languages as education for understanding]
• GIORDANO, CHRISTIAN: Kulturelle Gruppenstereotypen und -vorurteile. Eine kritische Betrachtung aus ethnologischer und soziologischer Sicht [Cultural group stereotypes and prejudices. A critical review from anthropological and sociological viewpoints]
• STELLRECHT, IRMTRAUD: Das Fremde verstehbar machen - Ethnologie als die Wissenschaft vom kulturell Fremden [Understanding the other ­ anthropology as the science of cultural otherness]
• KOLLMAR-PAULENZ, KARENINA: Möglichkeiten und Grenzen des Verstehens fremder Religionen [Possibilities and limits to the understanding of other religions]
• VALSANGIACOMO, ANTONIO: Unbewusste Prägung durch die Kultur der Fachdisziplin - eine Erschwernis für das interdisziplinäre Verstehen [Unconscious influence through the culture of one´s own discipline ­ hindering interdisciplinary understanding]
• HOLENSTEIN, ANNE-MARIE: Entwicklungszusammenarbeit im Spann-ungsfeld zwischen Eigenem und Fremdem [Development work between self and other]
• LOETSCHER, PIUS: Eigenes und Fremdes im Körper: Die Bedeutung der Chemokine [Self and other in one´s own body: The importance of the chemokines]
• RUSTERHOLZ, PETER: Literatur als Medium, Fremdes zu verstehen [Literature as a medium to understand otherness]

Keywords: otherness, alter, understanding otherness, self and other, interdisciplinarity, communication and otherness, stereotypes, conflict and otherness